Al-Quran 17:48 - Surah Al-Isra Ayah #48 - Turkish Translation

17:47

نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا

Onların seni dinlerken, neye kulak verdiklerini biz daha iyi biliriz. Aralarında fısıldaşırlarken de şöyle konuşur o zalimler: Büyülenmiş bir adamdan başkasının ardı sıra gitmiyorsunuz!

17:48

انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Bak nasıl örnekler verdiler sana, nasıl sapıttılar. Artık hiçbir yola varamazlar.

17:49

وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

Dediler ki: Biz, bir yığın kemik olduğumuz, un-ufak hale geldiğimiz zaman mı, gerçekten biz o zaman mı yeni bir yaratılışla diriltileceğiz.

17:50

قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

De ki: İster taş olun ister demir!

17:51

أَوْ خَلْقًا مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُعِيدُنَا ۖ قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ قَرِيبًا

İsterseniz gönlünüzde büyüyen herhangi bir yaratık olun. Diyecekler ki: Peki bizi yeniden kim yaratacak? De ki: Sizi ilk kez yaratan kimse, o! Bunun üzerine başlarını sana doğru alaylı bir biçimde sallayarak şöyle konuşacaklar: Ne zaman o? De ki: Çok yakın olabilir!

Surah Al-Isra Ayahs #51 Translated in Turkish

Choose other languages: