Download Mobile App:

Surah Al-Mumenoon Translated in Turkish

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

Hiç kuşku yok, kurtulmuştur müminler.

الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

Namazlarında/dualarında huşû sahipleridir onlar.

وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

Boş ve lüzumsuz sözden yüz çevirmişlerdir onlar.

وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

Zekâtı vermek için faaliyettedir onlar.

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

Cinsiyet organlarını/ırzlarını koruyanlardır onlar.

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

Eşleri yahut akitleri aracılığıyla sahip bulundukları müstesnadır. Bu durumda kınanmış değillerdir onlar.

فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

Kim bundan ötesini isterse, işte onlar, sınırı aşanlardır.

وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

O müminler, emanetlerine, ahitlerine saygı duyup sahip çıkanlardır.

وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Namazlarını/dualarını korumaya devam ederler onlar.

أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ

İşte bunlardır mirasçı olanlar;