Download Mobile App:

Surah An-Naziat Translated in Turkish

وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Yemin olsun, çekip koparanlara/yay çekenlere/kuyudan su çekenlere/bağsız-bekçisiz koşan atlara/ayrılık yüzünden hasret çekenlere/daldırıp daldırıp çıkaranlara
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
Yemin olsun, rahatça, incitmeden çekenlere/düğümü hünerle çözenlere/bir yerden bir yere gidenlere/coşkuyla iç çekenlere
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
Yemin olsun, boşlukta yahut suda yüzüp gidenlere
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Derken öne geçip yarışı kazananlara
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
Bir iş ve oluşu çekip çevirenlere
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Ki o gün şiddetle sarsacak olan saracaktır.
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Onu, ardısıra gelen izleyecektir.
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Bazı kalpler o gün kaygıdan titreyecektir.
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Onların gözleri yerlere eğilecektir.
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Biz gerçekten bu çukurda eski halimize döndürülecek miyiz? diyorlar.
Load More