![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/79.png)
Surah An-Naziat Translated in Spanish
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/bismillah.png)
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
(Juro) por los ángeles que arrancan con fuerza (las almas de quienes murieron rechazando la verdad),
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
por los que toman con suavidad (las almas de quienes creyeron y obraron rectamente),
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
por los que controlan los asuntos (de la creación por orden de su Señor; por ellos juro que todos resucitaréis).
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
y le siga un segundo (soplido; entonces tendrá lugar el Día de la Resurrección).
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
Ese día los corazones de algunos hombres (aquellos que negaron la verdad) se estremecerán
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
(En la vida terrenal) solían decir (con escepticismo): «¿Realmente volveremos a la vida
Load More