![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/83.png)
Surah Al-Mutaffifin Translated in Spanish
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/bismillah.png)
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos;
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido.
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
Ese día (el Día de la Resurrección) todos los hombres comparecerán ante el Señor de toda la creación.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
Verdaderamente, el registro de las obras de los pecadores incrédulos se halla en el sijjin.
كِتَابٌ مَرْقُومٌ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
(Es el destino que les ha sido decretado, y) el registro de sus obras está marcado y sellado.
Load More