![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/87.png)
Surah Al-Ala Translated in Spanish
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/bismillah.png)
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
Nos te enseñaremos (el Corán, ¡oh, Muhammad!) y haremos que no lo olvides,
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
excepto lo que queramos. En verdad, (tu Señor) conoce todo lo manifiesto y lo oculto.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
Y facilitaremos para ti todos tus asuntos (y los preceptos de la religión).
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
Quienes teman (a Al-lah) reflexionarán (sobre la exhortación y la aceptarán);
Load More