وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
Par les arracheurs (des âmes) avec violence !
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
Et par ceux qui les cueillent avec douceur !
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
Par ceux qui naviguent librement,
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
puis courent et devancent,
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
pour mieux gérer les affaires !
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
Le jour où retentira (le premier son du Cor),
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
et que suivra le second (son du Cor),
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
des cœurs, ce jour-là, seront saisis de frayeur,
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
et des regards saisis d’humilité.
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
« Serons-nous donc, demanderont-ils, ramenés à notre vie sur terre,
Load More