![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/73.png)
Surah Al-Muzzammil Translated in French
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/bismillah.png)
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
Lève-toi la nuit (pour prier), et n’en excepte qu’une petite partie.
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
ou un peu plus. Et récite le Coran de ta plus belle récitation.
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
Nous allons bientôt te faire porter de lourdes paroles.
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
La prière du réveil nocturne est d’un impact plus profond et les paroles en sont plus justes.
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
Tu as, en vérité, de longs moments d’activité pendant la journée.
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte !
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
Il est le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n’est point d’autre divinité que Lui. Prends-Le donc pour unique Protecteur !
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
Prends en patience ce qu’ils disent et déserte-les de la désertion la plus sereine !
Load More