Download Mobile App:

Surah Al-Lail Translated in Turkish

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

Yemin olsun bürüyüp örttüğü zaman geceye

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Ve parıldadığı zaman gündüze

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

Yemin olsun erkeği de dişiyi de yaratana

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

Ki sizin emek ve gayretiniz mutlaka dağınık ve parça parçadır.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ

Kim verir ve sakınırsa

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

Ve güzeli doğrularsa

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ

Biz ona, en kolay olanı kolaylayacağız.

وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ

Ama kim cimriliğe sapar ve kendisini tüm ihtiyaçların üstünde görür

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ

Ve güzelliği yalanlarsa

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ

Biz onu, en zor olana sevk edeceğiz.