Download Mobile App:

Surah At-Tariq Translated in Turkish

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
Yemin olsun göğe ve Târık'a; o, gece gelene/o, tokmak gibi vurana/o, çıkıverip de yürek hoplatana.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
Nereden bileceksin sen nedir Târık?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
Parlayan, ışığıyla karanlığı delen yıldızdır o.
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Hiçbir benlik yoktur ki, üzerinde bir koruyucu/bir gözetleyici bulunmasın.
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
İnsan, neden yaratılmış olduğuna bir baksın!
خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ
Fırlayan bir suyun bir parçacağından yaratıldı o.
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
Bel ile kaburgalar arasından çıkar o su.
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
O Allah, o insanı tekrar hayata döndürmeye elbette kadirdir.
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Sırların/gizlilerin yoklanıp ortaya çıkarılacağı gün
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
Artık onun için ne bir kuvvet vardır ne de bir yardımcı.
Load More