Download Mobile App:

Surah Al-Alaq Translated in Turkish

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

Yaratan Rabbinin adıyla oku/çağır!

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ

İnsanı, embriyodan/ilişip yapışan bir sudan/sevgi ve ilgiden/husûmetten yarattı.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

Oku! Rabbin Ekrem'dir/en büyük cömertliğin sahibidir.

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

O'dur kalemle öğreten!

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

İnsana bilmediğini öğretti.

كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ

İş, sanıldığı gibi değil! İnsan gerçekten azar:

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ

Kendisini her türlü ihtiyacın üstünde görmüştür.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ

Oysaki, dönüş yalnız Rabbinedir!

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ

Gördün mü o yasaklayanı

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ

Bir kulu namaz kılarken/dua ederken;