Download Mobile App:

Surah Adh-Dhariyat Translated in Turkish

وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

O tozutup savuranlara/o kırıp un-ufak edenlere

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

O ağırlık taşıyanlara

فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

O kolayca akıp gidenlere/o rahatça yüzenlere

فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

O iş ve oluşu bölüştürenlere yemin olsun ki

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

Hiç kuşkusuz, o size vaat olunan kesinlikle doğrudur.

وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

Ve din, şaşmaz bir olgudur.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

Yemin olsun o ahenkli yollar taşıyan göğe

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

Ki siz gerçekten tartışmalarla dolu bir söz içindesiniz.

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Yüzgeri çevrilen onun yüzünden çevrilir.

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

Kahrolsun o düzenbaz yalancılar