Download Mobile App:

Surah Abasa Translated in Italian

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

Si accigliò e voltò le spalle

أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

quando il cieco venne da lui.

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

Cosa ne puoi sapere?Forse voleva purificarsi

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

o riflettere, affinché il Monito gli fosse utile.

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

Quanto a colui che invece pensa di bastare a se stesso

فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

tu ne hai maggiore premura.

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

Cosa t'importa se non si purifica?

وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

Quanto a colui che ti viene incontro pieno di zelo

وَهُوَ يَخْشَىٰ

essendo timorato [di Allah]

فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

di lui non ti occupi affatto!