Al-Quran 44:34 - Surah Ad-Dukhan Ayah #34 - French Translation

44:33

وَآتَيْنَاهُمْ مِنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ

et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.

44:34

إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ

Ceux-là (les Mecquois) disent:

44:35

إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ

«Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne serons pas ressuscités.

44:36

فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques».

44:37

أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubba' et ceux qui les ont précédés? Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels.

Surah Ad-Dukhan Ayahs #37 Translated in French