Al-Quran 44:34 - Surah Ad-Dukhan Ayah #34 - Filipino Translation

44:33

وَآتَيْنَاهُمْ مِنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ

At iginawad sa kanila ang mga Tanda na naroroon ang maliliwanag na pagsubok

44:34

إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ

Katotohanan, ang mga taong ito (Quraish) ay nagsasabi

44:35

إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ

“wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at kami ay hindi na muling ibabangon

44:36

فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Kaya’t ibangon mong muli ang aming mga ninuno kung ikaw ay nagsasabi ng katotohanan!”

44:37

أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

Sila ba ay higit na mainam o ang mga tao ng “Tubba” at sila na nauna sa kanila? Sila ay Aming winasak sapagkat katotohanang sila ay Mujrimun (mga walang pananalig, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, makasalanan, kriminal, atbp)

Surah Ad-Dukhan Ayahs #37 Translated in Filipino

Choose other languages: