Quran Apps in many lanuages:

Surah At-Tin Translated in Filipino

95:1

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

Sa pamamagitan ng Igos at sa pamamagitan ng oliba

95:2

وَطُورِ سِينِينَ

Sa pamamagitan ng Bundok ng Sinai

95:3

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

At sa pamamagitan ng Lupain ng Kaligtasan (Makkah)

95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Katotohanang Aming nilikha ang tao sa ganap na anyo (at sukat)

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

At pagkatapos ay Aming ibinaba siya sa pinakamababa sa lahat ng mababa

95:6

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni Allah) at may matutuwid na gawa, kung gayon, sasakanila ang gantimpala na walang hanggan (Paraiso)

95:7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

Kung gayon, ano (o sino) ang nagtulak sa inyo (o mga walang pananampalataya) na itatwa ang Kabayaran (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay)

95:8

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

Hindi baga si Allah ang Pinakamaalam sa lahat ng Hukom