Al-Quran 23:111 - Surah Al-Mumenoon Ayah #111 - Spanish Translation

23:110

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ

Los tomasteis a burla hasta el punto de olvidar Mi recuerdo y os reísteis de ellos.

23:111

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Verdaderamente hoy les hemos recompensado porque fueron pacientes y ellos son los que han tenido éxito.

23:112

قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Dirá: Cuántos años estuvisteis en la tierra?

23:113

قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

Dirán: Estuvimos un día o parte de un día, pregunta a los que pueden contar.

23:114

قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.

Surah Al-Mumenoon Ayahs #114 Translated in Spanish