Al-Quran 50:18 - Surah Qaf Ayah #18 - Italian Translation

50:17

إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

Quando i due che registrano seduti alla sua destra e alla sua sinistra, raccoglieranno [il suo dire]

50:18

مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

[l'uomo] non pronuncerà nessuna parola senza che presso di lui ci sia un osservatore solerte.

50:19

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ

L'agonia della morte farà apparire la verità: ecco da cosa fuggivi.

50:20

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

Sarà soffiato nel corno. Ecco il Giorno della minaccia!

50:21

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

Ogni anima verrà accompagnata da una guida e da un testimone.

Surah Qaf Ayahs #21 Translated in Italian