Al-Quran 23:99 - Surah Al-Mumenoon Ayah #99 - Italian Translation

23:98

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ

e mi rifugio in Te, Signore, contro la loro presenza vicino a me».

23:99

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

Quando poi si presenta la morte a uno di loro, egli dice: «Mio Signore! Fatemi ritornare!

23:100

لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Che io possa fare il bene che ho omesso». No! Non è altro che la [vana] parola che [Egli] pronuncia e dietro di loro sarà eretta una barriera fino al Giorno della Resurrezione.

23:101

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

Quando poi sarà suonata il Corno, in quel Giorno non ci saranno tra loro più legami parentali, e non si porranno più domande.

23:102

فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Coloro che avranno bilance pesanti avranno la beatitudine;

Surah Al-Mumenoon Ayahs #102 Translated in Italian

Choose other languages: