Surah Al-Qiyama Ayahs #19 Translated in Filipino
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Kahima’t magsulit siya ng dahilan at umiwas (upang pagtakpan ang kanyang masasamang gawa)
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Huwag mong pagalawin ang iyong dila (O Muhammad) tungkol sa Qur’an upang magmadali rito
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng Qur’an)
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
At matapos na ito ay Aming dalitin sa iyo (o Muhammad, sa pamamagitan ni Gabriel), kung gayon, iyong sundin ang pagbigkas (ng Qur’an)
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Katotohanan! Kami (Allah) ang may kapamahalaan na ito ay maging maliwanag sa inyo
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
