Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Qiyama Ayahs #20 Translated in Filipino

لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
Huwag mong pagalawin ang iyong dila (O Muhammad) tungkol sa Qur’an upang magmadali rito
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Kami (Allah) ang may kapamahalaan na magtipon at dumalit (ng Qur’an)
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
At matapos na ito ay Aming dalitin sa iyo (o Muhammad, sa pamamagitan ni Gabriel), kung gayon, iyong sundin ang pagbigkas (ng Qur’an)
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
Katotohanan! Kami (Allah) ang may kapamahalaan na ito ay maging maliwanag sa inyo
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
Hindi (ng ayon sa inyong iniisip na kayo [sangkatauhan] ay hindi ibabangong muli at babayaran sa inyong mga gawa), datapuwa’t tunay nga na higit ninyong minahal ang panandaliang buhay na ito

Choose other languages: