Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Qalam Ayahs #41 Translated in Spanish

أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
O es que tenéis un libro que os dice
إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ
que tendréis lo que elijáis?
أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ
O es que tenéis un juramento favorable de Nuestra parte, y que alcanza hasta el Día del Levantamiento, de que tendréis lo que suponéis?
سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ
Pregúntales cuál de ellos puede garantizar eso.
أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad lo que dicen.

Choose other languages: