Al-Quran 23:53 - Surah Al-Mumenoon Ayah #53 - Spanish Translation

23:52

وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

Y realmente vuestra comunidad es una única comunidad y Yo soy vuestro Señor, por lo tanto tened temor de Mí.

23:53

فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.

23:54

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Déjalos en su confusión hasta un tiempo.

23:55

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ

Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...

23:56

نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ

Son porque Somos solícitos con ellos en darles bienes?Por el contrario no se dan cuenta.

Surah Al-Mumenoon Ayahs #56 Translated in Spanish