Al-Quran 23:53 - Surah Al-Mumenoon Ayah #53 - Japanese Translation

23:52

وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

本当にあなたがたのこのウンマは，唯一の共同体である。われはあなたがたの主である。われを畏れよ。

23:53

فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

それなのにかれらは諸宗派に分裂した。しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている。

23:54

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

だから当分の間，迷いのままにかれらを放置しなさい。

23:55

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ

かれらはわれが，財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか。

23:56

نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَلْ لَا يَشْعُرُونَ

われはかれらのために，良いことを急いでいると思うのか。いや，かれらは（試みに）気付かない。

Surah Al-Mumenoon Ayahs #56 Translated in Japanese