Quran Apps in many lanuages:

Surah As-Saaffat Ayahs #30 Translated in Filipino

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
Hindi, subalit sa Araw na ito, sila ay susuko (sa paghuhukom)
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
At sila ay babaling sa bawat isa at magtatanungan sa bawat isa
قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Sila ay magsasabi: “Kayo yaong dumarating sa amin mula sa kanang bahagi (alalaong baga, sa kanang bahagi ng isa sa amin at nagpapaganda sa amin ng bawat kasamaan at mga tukso, nag-uutos sa amin sa pagsamba sa mga diyus-diyosan at humahadlang sa amin sa Katotohanan, sa Kaisahan ni Allah at sa Islam at sa bawat mabubuting gawa)
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay walang pananampalataya
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
At kami ay walang kapamahalaan sa inyo. Hindi! Datapuwa’t kayo ay mga tao na nagmamalabis sa paglabag (palasuway, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, walang pananalig)!”

Choose other languages: