Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Qiyama Ayahs #30 Translated in Filipino

كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
Katotohanan! Kungang kaluluwa ay umabotna sa buto ng kuwelyo (alalaong baga, hanggang sa lalamunan sa kanyang paglabas sa sandali ng kamatayan)
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
At may magsasabi: “Sino ang makakapagpagaling sa kanya at makakapagligtas sa kanya sa kamatayan
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
At siya na rin (ang mamamatay na tao) ang makakatalos na ito na (ang sandali) ng paglisan (kamatayan)
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
At ang binti ay idurugtong sa ibang binti (alalaong baga, ang sakit at hirap ay idurugtong sa ibayong sakit at hirap)
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Sa Araw na ito, ang pagtataboy ay sa iyong Panginoon

Choose other languages: