Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Qalam Ayahs #15 Translated in Filipino

هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ
Na mapangwasak (sa katotohanan) at nagkakalat ng paninirang-puri
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Na pumipigil sa mga kabutihan at lumalabag (sa utos) sa pagiging palalo, at nababalot ng mga kasalanan
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
Marahas (at malupit), at sa lahat ng mga ito, ay may alinlangan sa pagkapanganak (anak sa labas)
أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
(Gayon siya), sapagkat siya ay nagtataglay ng mga kayamanan at maraming anak
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Na kung ang Aming mga Talata (ng Qur’an) ay ipinaparinig sa kanya, siya ay nagsasabi : “Mga kathang kuwento lamang ng mga tao ng panahong sinauna (lumipas)!”

Choose other languages: