Al-Quran 83:31 - Surah Al-Mutaffifin Ayah #31 - Filipino Translation

83:30

وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ

At kailanman na sila ay dumaraan sa kanila, (sila ay) nagkikindatan sa isa’t isa (bilang panunuya)

83:31

وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ

At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila ay bumabalik ng may pagsasaya

83:32

وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ

At kailanman na kanilang nakikita sila; sila (na hindi sumasampalataya) ay nagsasabi: “Tunay nga! Sila ang mga tao na napaligaw!”

83:33

وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ

Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo bilang tagapagbantay sa kanila (mga sumasampalataya)

83:34

فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

Ngunit sa Araw na ito (ang Araw ng Kabayaran), ang mga sumasampalataya ay hahalakhak sa mga hindi sumasampalataya

Surah Al-Mutaffifin Ayahs #34 Translated in Filipino