Al-Quran 69:41 - Surah Al-Haaqqa Ayah #41 - Filipino Translation

69:40

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

Ito ay hindi salita ng isang makata, kakarampot lamang ang inyong pinaniniwalaan

69:41

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ

At hindi rin ito salita ng isang manggagaway (o isang manghuhula), kakatiting lamang ang inyong nagugunita

69:42

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

Ito ay isang Kapahayagan na ipinanaog (sa inyo) mula sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang

69:43

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

At kung siya (Muhammad) ay gumawa ng salita ng kabulaanan tungkol sa Amin (Allah)

69:44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

Katotohanang siya ay Aming sasakmalin sa kanyang kanang kamay (ng may kapangyarihan at lakas)

Surah Al-Haaqqa Ayahs #44 Translated in Filipino