Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Balad Ayahs #19 Translated in Filipino

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
Sa ulila na may kawing ng pagkakamag-anak
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
At sa naghihikahos (na lugmok sa kahirapan)
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Kung magkagayon, siya ay isa sa mapapabilang sa mga sumasampalataya at nagtatagubilin sa isa’t isa sa pagiging matimtiman at matiyaga, at (gayundin) ay nagtatagubilin sa isa’t isa sa pagiging maawain at bukas ang puso
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Ang kanilang lugar ay nasa Kanang Kamay (ang magsisipanirahan sa Paraiso)
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Datapuwa’t sila na hindi sumampalataya sa Aming Ayat (katibayan, kapahayagan, aral, tanda, atbp.), sila nga ang titipunin sa Kaliwang Kamay (ang magsisipanirahan sa Impiyerno)

Choose other languages: