Al-Quran 36:76 - Surah Ya-Seen Ayah #76 - Spanish Translation

36:75

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ

Pero no pueden auxiliarles, aunque son para ellos un ejército a su disposición

36:76

فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

Pero que no te entristezca lo que dicen, realmente sabemos lo que guardan en secreto y lo que declaran.

36:77

أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ

Es que no ve el hombre que lo hemos creado de una gota de esperma? Y sin embargo es un puro discutidor.

36:78

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ ۖ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ

Nos pone un ejemplo olvidando que él mismo ha sido creado y dice: Quién dará vida a los huesos cuando ya estén carcomidos?

36:79

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a cada criatura.

Surah Ya-Seen Ayahs #79 Translated in Spanish