Al-Quran 36:43 - Surah Ya-Seen Ayah #43 - Spanish Translation

36:42

وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.

36:43

وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ

Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni sean salvados.

36:44

إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por un tiempo.

36:45

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Y cuando se les dice: Temed lo que hay tras vosotros y lo que ha de venir, para que así se os pueda tener misericordia.

36:46

وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

No hay ningún signo de los signos de tu Señor que les llegue, del que no se aparten.

Surah Ya-Seen Ayahs #46 Translated in Spanish