Al-Quran 15:53 - Surah Al-Hijr Ayah #53 - Spanish Translation

15:52

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ

Cuando llegaron a él y dijeron: Paz. Dijo: Realmente sentimos recelo de vosotros.

15:53

قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Dijeron: No temas, estamos aquí para anunciarte un muchacho sabio.

15:54

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَىٰ أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Dijo: Me traéis buenas nuevas a pesar de que me ha llegado la vejez?Cómo podéis traérmelas?

15:55

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ

Dijeron: Te anunciamos buenas nuevas con la verdad, no seas de los que han perdido la esperanza.

15:56

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Dijo: Y quién puede desesperar de la misericordia de su Señor sino los extraviados?

Surah Al-Hijr Ayahs #56 Translated in Spanish