Al-Quran 68:16 - Surah Al-Qalam Ayah #16 - Portuguese Translation

68:15

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Quando se recitam, para ele, Nossos versículos, diz: "São fábulas dos antepassados!"

68:16

سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

Marcá-lo-emos, no focinho.

68:17

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

Por certo, pusemo-los à prova como puséramos à prova os donos do jardim, quando juraram que colheriam seus frutos, ao amanhecer,

68:18

وَلَا يَسْتَثْنُونَ

E não fizeram a ressalva: "Se Allah quiser."

68:19

فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ

Então, um flagelo de teu Senhor circulou nele, enquanto estavam dormindo,

Surah Al-Qalam Ayahs #19 Translated in Portuguese