Al-Quran 68:16 - Surah Al-Qalam Ayah #16 - Dutch Translation

68:15

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Als hem onze teekenen herinnerd worden, zegt hij: Dit zijn fabelen van de ouden.

68:16

سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

Wij zullen een vurig kenteeken op zijn neus drukken.

68:17

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

Waarlijk, wij hebben de bewoners van Mekka beproefd, zooals wij vroeger de eigenaars van den tuin beproefden, toen zij zwoeren, dat zij de vruchten daarvan des ochtends zouden verzamelen.

68:18

وَلَا يَسْتَثْنُونَ

En er de uitzondering niet bijvoegden: Indien het Gode behaagt.

68:19

فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ

En de tuin werd door eene verwoesting van uwen Heer overvallen, terwijl zij sliepen.

Surah Al-Qalam Ayahs #19 Translated in Dutch

Choose other languages: