Surah Yunus Ayahs #108 Translated in Khmer
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي شَكٍّ مِنْ دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
ចូរថាទៅ ឱមនុស្សទាំងឡាយ! ទោះ បីជាពួកអ្នកស្ថិតនៅក្នុងការមន្ទិលសង្ស័យមួយស្តីពីសាសនារបស់យើងក៏ដោយ ក៏យើង នឹងមិនគោរពប្រណិប័តន៍វត្ថុទាំងឡាយ ដែលពួកអ្នកកំពុងតែគោរពប្រណិប័តន៍ក្រៅ ពីអល់ឡោះនោះដែរ ក៏ប៉ុន្តែយើងគោរពប្រណិប័តន៍អល់ឡោះ ដែលនឹងបញ្ចប់ជីវិត របស់ពួកអ្នក។ ហើយយើងត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យយើង មានក្នុងចំណោមពួកដែលមាន ជំនឿ
وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
ហើយចូរតម្រង់មុខរបស់អ្នកចំពោះសាសនាដ៏ទៀងត្រង់បំផុត ហើយអ្នក កុំឱ្យមានក្នុងចំណោមពួកដែលធ្វើស៊ីរិកឱ្យសោះ
وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ ۖ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ
ហើយចូរអ្នកកុំបួងសួងក្រៅពី អល់ឡោះនូវអ្វីដែលគ្មានផលប្រយោជន៍ដល់អ្នក និងគ្មានឧបសគ្គដល់អ្នក។ ប្រសិនបើ អ្នកបានប្រព្រឹត្ត ពេលនោះ អ្នកប្រាកដជាឋិតក្នុងចំណោមពួកដែលបំពារបំពាន
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
ហើយបើអល់ឡោះធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អ្នក នូវឧបសគ្គណាមួយ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ធ្វើឱ្យរបើកឧបសគ្គនោះ បានឡើយក្រៅពីលោក។ ហើយបើលោកមានបំណងទៅកាន់អ្នក នូវកុសលណាមួយ ក៏គ្មានអ្នកណា ម្នាក់អាចរុញច្រានការអនុគ្រោះរបស់លោកបានដែរ។ ការអនុគ្រោះនេះ លោកនឹងឱ្យប៉ះត្រូវទៅអ្នកណា ដែលលោកប្រាថ្នា ក្នុងចំណោមពួកដែលគោរពលោក។ ហើយលោកជាអ្នកអភ័យទោសឱ្យ ជាអ្នកអាណិត អាសូរបំផុត
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ
ចូរថាទៅ ឱមនុស្សទាំងឡាយ! ប្រាកដជាបានទៅដល់ពួកអ្នកហើយអំពើសច្ចៈមកពី ម្ចាស់របស់ពួកអ្នក។ ដូចនេះ ជនណាដែលទទួលបានការដឹកនាំ ជននោះ គឺពិតជាទទួលបានការដឹកនាំសម្រាប់ ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ ។ ហើយជនណាដែលវង្វេង ជននោះគឺពិតជាទទួលបានការវង្វេងសំរាប់ខ្លនឯង ហើយយើងក៏មិនមែនជាអ្នកដែលគាំពារលើពួកអ្នកទេ
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
