![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/6.png)
Surah Al-Anaam Translated in Khmer
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/surah/bismillah.png)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ۖ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_1.png)
ការសរសើរសំរាប់អល់ឡោះដែលបានបង្កើតមេឃនិងដី ហើយបានបង្កើតភាព ងងឹត និងពន្លឺ។ រួចពួកដែលបានអជំនឿ ពួកគេនៅតែ(ចាត់ទុកវត្ថុផ្សេង) ស្មើនឹង ម្ចាស់ពួកគេ
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ۖ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_2.png)
លោកដែលបានបង្កើតពួកអ្នកពីដី បន្ទាប់មក លោកបានសម្រេច កាលកំណត់មួយ។ ហើយកាលកំណត់មួយទៀតត្រូវបានកំណត់នៅឯលោក។ រួចមកពួកអ្នកនៅតែមន្ទិលសង្ស័យ
وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_3.png)
លោក អល់ឡោះជាទីសក្ការៈនៅឯមេឃ និងនៅឯដី។ លោកដឹងអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកអ្នក និងការបង្ហាញរបស់ពួកអ្នក ហើយលោកដឹងនូវអ្វីដែលពួកអ្នកខំរក
وَمَا تَأْتِيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_4.png)
អាយ៉ាត់ណាមួយ នៃអាយ៉ាត់ៗម្ចាស់ ពួកគេដែលទៅដល់ពួកគេ សុទ្ធតែត្រូវពួកគេជាពួកគេចចេញពីអាយ៉ាត់ៗនោះ
فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_5.png)
ជាការពិតណាស់ ពួកគេបានបដិសេធការពិត នៅពេលដែលការពិតនោះបានទៅ ដល់ពួកគេ។ ហេតុនេះ ព័ត៌មានស្តីពីអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់ចំអកដាក់នោះ នឹងត្រូវទៅ ដល់ពួកគេ
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_6.png)
តើពួកគេមិនពិរចារណាទេឬ តើចំនួនប៉ុន្មានហើយ យើងបាន បំផ្លាញកាលពីមុនពួកគេនៃតំណមនុស្ស ដែលយើងបានផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យពួកគេនៅ លើដីនូវអ្វីដែលយើងមិនដែលផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យពួកអ្នក។ យើងបានឱ្យមេឃបញ្ជូន ទឹកភ្លៀងហូរហៀរទៅលើពួកគេ យើងបានចាត់ទន្លេជាច្រើនហូរពីក្រោមពួកគេ រួចយើងបានបំផ្លាញពួកគេដោយសារបាបកម្មពួកគេ ហើយយើងបានបង្កើតតំណ មនុស្សផ្សេងក្រោយពីពួកគេ
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_7.png)
បើយើងបានបញ្ចុះទៅអ្នក នូវគម្ពីរមួយក្នុងក្រដាស រួចពួកគេបានស្ទាបគម្ពីរនោះនឹងដៃពួកគេ ច្បាស់ជាពួកដែលអជំនឿថា នេះគ្មាន អ្វីក្រៅពីអាគមគាថាដ៏ជាក់ច្បាស់នោះឡើយ
وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_8.png)
ពួកគេថា ហេតុអ្វីគេមិនបញ្ចុះ ម៉ាឡាអ៊ីកាត់ម្នាក់ទៅលើគាត់? បើយើងបានបញ្ចុះម៉ាឡាអ៊ីកាត់ម្នាក់ទៅ។ រឿង រ៉ាវពិតជាត្រូវបានសម្រេចភ្លាម ក្រោយមកពួកគេមិនត្រូវបានពន្យារឡើយ
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_9.png)
ហើយបើយើងបានចាត់វាជាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ យើងពិតជាចាត់ម៉ាឡាអ៊ីកាត់ នោះជាបុរស ហើយយើងពិតជាធ្វើឱ្យពួកគេច្រឡំ ដូចដែលពួកគេធ្លាប់ ច្រឡំស្រាប់
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
![](https://www.al-quran.cc/images/pictures/ayah_num/a_10.png)
ជាការពិតណាស់ រ៉សូលៗពីមុនអ្នក ក៏ត្រូវបានគេចំអក ហើយពួកដែលបានមើលងាយក្នុងចំណោមពួកគេ ក៏បានត្រូវទណ្ឌកម?នូវ អ្វីដែលពួកគេបានចំអកនោះដែរ
Load More