Quran Apps in many lanuages:

Surah As-Saaffat Ayahs #84 Translated in Filipino

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Katotohanan, sa ganito Namin ginagantimpalaan ang Muhsinun (mga gumagawa ng katuwiran at kabutihan sa kapakanan ni Allah na walang pagpapasikat o naghahangad ng papuri, bagkus ay gumagawa nito ayon sa pag-uutos ni Allah)
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na may pananalig
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
At Aming nilunod ang iba (na walang pananampalataya, buktot, mapagsamba sa mga diyus- diyosan, atbp)
وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
At katotohanan, ang isa sa mga sumunod sa kanya (Noe) sa landas (ng Islam at Kaisahan ni Allah) ay si Abraham
إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Pagmasdan! Nang siya ay lumapit sa kanyang Panginoon na may dalisay na puso (tanging kay Allah lamang ang kanyang pagsamba at malinis siya sa dumi ng pananalig sa mga diyus-diyosan)

Choose other languages: