Al-Quran 75:11 - Surah Al-Qiyama Ayah #11 - Filipino Translation

75:10

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

Sa Araw na ito, ang tao ay magsasabi: “Saan ako tatalilis (na may kaligtasan)

75:11

كَلَّا لَا وَزَرَ

Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)

75:12

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

Tanging sa harap ng inyong Panginoon lamang ang lugar ng kapahingahan sa Araw na ito

75:13

يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat ng kanyang inilagay sa harapan (ang kanyang mabubuti at masasamang gawa), at lahat ng kanyang naiwan (na mabuti at masama)

75:14

بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa kanyang sarili (sapagkat ang mga bahagi ng kanyang katawan ang magsasalita hinggil sa kanyang mga ginawa)

Surah Al-Qiyama Ayahs #14 Translated in Filipino

Choose other languages: