Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Alaq Ayahs #16 Translated in Filipino

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
o nagtatagubilin sa kabanalan
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Sabihin mo sa akin kung siya (na walang pananalig, si Abu Jahl) ay nagtatatwa (sa Katotohanan, alalaong baga sa Qur’an), at tumatalikod
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Hindi baga niya nababatid na si Allah ang nakakamasid (ng kanyang ginagawa)
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Hindi! Kung siya (Abu Jahl) ay hindi titigil, Aming kakaladkarin siya sa kanyang buhok na nakalawit sa noo
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Isang nagsisinungaling at makasalanang buhok na nakalawit sa noo

Choose other languages: