Quran Apps in many lanuages:

Surah Ad-Dukhan Ayahs #29 Translated in Filipino

كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Gaano karaming halamanan at mga batis ang maiiwan (ng mga tao ni Paraon)
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ
Kaya’t ito nga (ang kanilang naging hantungan)! At ginawa Namin ang mga tao (Angkan ng Israel) na siyang magmana (ng kaharian ng Ehipto)
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
At ang kalangitan at kalupaan ay hindi lumuha sa kanila, gayundin naman sila ay hindi binigyan ng palugit

Choose other languages: