Quran Apps in many lanuages:

Surah Ad-Dhuha Ayahs #9 Translated in Filipino

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
At katotohanan, ang iyong Panginoon ay magkakaloob sa iyo (ng lahat ng mabuti), upang ikaw ay lubos na masiyahan
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Hindi baga ikaw (O Muhammad) ay natagpuan Niya na isang ulila at ikaw ay pinagkalooban Niya ng masisilungan
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
At Kanyang natagpuan na ikaw ay walang kamuwangan (sa Qur’an, sa mga legal na batas nito, sa pagka-propeta, atbp.) at ikaw ay ginawaran Niya ng patnubay
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay ginawa Niyang maalwan (may sariling kasapatan at nasisiyahan, atbp)
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi

Choose other languages: