Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Haaqqa Ayahs #47 Translated in Dutch

69:43

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Het is eene openbaring van den Heer van alle schepselen.

69:44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

Indien Mahomet iets van deze gesprekken nopens ons zou hebben uitgedacht.

69:45

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

Waarlijk, wij zouden hem bij de rechterhand hebben gegrepen.

69:46

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

En wij zouden de ader van zijn hart hebben doorgesneden.

69:47

فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

En wij zouden niemand uwer verhinderd hebben, hem te kastijden.

View all ayahs

Choose other languages: