Quran Apps in many lanuages:

Surah Al-Haaqqa Ayahs #49 Translated in Dutch

69:45

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

Waarlijk, wij zouden hem bij de rechterhand hebben gegrepen.

69:46

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

En wij zouden de ader van zijn hart hebben doorgesneden.

69:47

فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

En wij zouden niemand uwer verhinderd hebben, hem te kastijden.

69:48

وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

Waarlijk, dit boek is eene vermaning voor den vrome.

69:49

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ

En wij weten wel, dat er sommige uwer zijn, die den Koran van bedrog beschuldigen.

View all ayahs

Choose other languages: