Al-Quran 70:41 - Surah Al-Maarij Ayah #41 - Spanish Translation

70:40

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder

70:41

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

para reemplazarlos por otros mejores que ellos, sin que nadie Nos lo pueda impedir.

70:42

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se les ha prometido.

70:43

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.

70:44

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

La mirada rendida, los cubrirá la humillación.Ese es el día que se les había prometido.

Surah Al-Maarij Ayahs #44 Translated in Spanish