Al-Quran 55:40 - Surah Ar-Rahman Ayah #40 - Portuguese Translation

55:39

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ

Então, nesse dia, não será interrogado, acerca de seu delito, nem humano nem jinn.

55:40

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

55:41

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

Serão reconhecidos os criminosos por seus semblantes e serão apanhados pelos topetes e pelos pés.

55:42

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

55:43

هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

Dir-se-Ihes-á: "Eis a Geena que os criminosos desmentiam."

Surah Ar-Rahman Ayahs #43 Translated in Portuguese