Al-Quran 70:39 - Surah Al-Maarij Ayah #39 - Portuguese Translation

70:38

أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

Aspirará cada qual deles a entrar no Jardim da Delícia?

70:39

كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ

Em absoluto, não devem aspirá-lo. Por certo, criamo-los do que eles sabem.

70:40

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

Então, juro pelO Senhor dos Levantes e dos Poentes: somos Poderoso,

70:41

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Para trocá-los por quem é melhor que eles, e não seremos impedidos,

70:42

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Então, deixa-os confabular e se divertirem, até depararem seu dia, que lhes é prometido,

Surah Al-Maarij Ayahs #42 Translated in Portuguese