Surah Fatir Ayahs #6 Translated in Khmer
مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا ۖ وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
អ្វីក៏ដោយដែលអល់ឡោះនឹងបើកឡើង សម្រាប់មនុស្សទាំងឡាយពីក្តីអាណិតអាសូរណា មួយ ក៏គ្មានអ្នកខារខាំងចំពោះវាដែរ។ ហើយអ្វីក៏ដោយដែលលោកខារខាំងក៏គ្មានអ្នកចាត់ បញ្ជូនចំពោះវាដែរក្រោយពីលោកមក។ ហើយលោកជាអ្នកពលានុពល មហាគតិបណ្ឌិត
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
ឱមនុស្សទាំងឡាយ! ចូរពួកអ្នកនឹករលឹកទៅការុណភាពរបស់អល់ឡោះមកលើពួកអ្នក។ តើមានអ្នកបង្កើតណាម្នាក់ក្រៅពីអល់ឡោះ ដែលនឹងផ្តល់ភាក្សាហារដល់ពួកអ្នកពីមេឃ និងដី។គ្មានម្ចាស់ណាមួយទេ មានតែលោក។ ចុះហេតុម្តេចបានជាគេបង្វែរពួកអ្នកបាន?
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
ហើយប្រសិនបើគេមួលបង្កាច់ចំពោះអ្នក ក៏គេពិតជាធ្លាប់បានមួលបង្កាច់ចំពោះរ៉សូលៗកាល សម័យមុនអ្នកដែរ។ ហើយឆ្ពោះទៅកាន់អល់ឡោះ គេនឹងនាំទៅនូវកិច្ចការទាំងឡាយ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
ឱពួកមនុស្ស! ការសន្យារបស់អល់ឡោះពិតជាសច្ចៈ។ ដូចនេះ ចូរកុំឱ្យជិវិតលោកិយបោក បញ្ឆោតពួកអ្នកបាន ហើយចូរកុំឱ្យការបញ្ឆោតទាំងឡាយ បោកបញ្ឆាតពួកអ្នកពីអល់ឡោះ បានឱ្យសោះ
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
ស្ហៃតនពិតជាសត្រូវមួយចំពោះពួកអ្នក ដូចនេះ សូមពួកអ្នកចាត់ទុកវាធ្វើ ជាសត្រូវមួយ។ ការពិតវាកំពុងតែអំពាវនាវបក្ខពួករបស់ពួកវា ដើម្បីឱ្យពួកគេមាននៅក្នុង ចំណោមពួកភ្លើងនរកដ៏សន្ធោសន្ធៅប៉ុណ្ណោះ
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
