Surah At-Tawba Ayahs #103 Translated in Khmer
وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
ក្នុងចំណោមពួកអារ៉ាប់ ជនបទ មានជនដែលជឿលើអល់ឡោះ និងថ្ងៃអវសានឱ្យ ហើយជននោះចាត់ទុកអ្វីដែល ខ្លួនចាយជាទានក្នុងផ្លូវរបស់អល់ឡោះ គឺជាវិធីកៀកជិតបំផុត ទៅកាន់អល់ឡោះ និង ជាកំរៃនៃរាល់ការបួងសួងរបស់រ៉សូល។ ជាការពិតណាស់ ទានទាំងនោះ ពិតជាកៀក ជិតបំផុតសំរាប់ពួកគេ។ អល់ឡោះនឹងបញ្ចូលពួកគេទៅក្នុងក្តីអាណិតអាសូររបស់ លោក ។ អល់ឡោះពិតជាអ្នកដែលអភ័យទោសឱ្យ ជាអ្នកអាណិតអាសូរបំផុត
وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
ពួកឈានមុខដំបូងគេបង្អស់ក្នុងចំណោមពួកមូហាជៀរ និងពួកអាន់ស័រ និងពួកអ្នកដែល បានប្រតិបត្តិតាមពួកគេទាំងនោះដោយគុណធម៌ អល់ឡោះបានពេញចិត្តចំពោះពួកគេ ហើយពួកគេក៏បានពេញចិត្តចំពោះលោកដែរ ហើយលោកបានរៀបចំបំរុងសំរាប់ពួកគេ នូវស្ថានសួគ៌ជាច្រើនដែលមានទន្លេហូរកាត់ពីក្រោម ដោយស្ថិតនៅជាអនន្តកាលដ៏យូរ លង់ក្នុងនោះ។ ទាំងនោះគឺជាជោគជ័យដ៏ធំធេង
وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
ភាគខ្លះនៃជនដែលមាននៅជុំវិញ ពួកអ្នកក្នុងចំណោមពួកអារ៉ាប់ជនបទនោះ មានពួកពុតត្បុត ហើយក្នុងចំណោមអ្នកក្រុង ម៉ាឌីណះក៏មានដែរ ពួកគេទាំងអស់នោះបានចចេសលើពុតត្បុត ដែលអ្នកមិនបានដឹង ចំពោះពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែយើងជាអ្នកដឹងចំពោះពួកគេទាំងនោះ។ យើងនឹងធ្វើទណ្ឌកម្ម ពួកគេពីរដង ក្រោយមកគេនឹងបញ្ជូនពួកគេទាំងនោះទៅកាន់ទណ្ឌកម្មដ៏ធំសម្បើម
وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
ពួកផ្សេងទៀតទទួលស្គាល់បាបកម្មៗរបស់ពួកគេ ពួកគេក៏បានលាយច្របូកច្របល់អំពើ កុសល និងអំពើអកុសលផ្សេងទៀត។ រំពឹងថា អល់ឡោះនឹងអនុគ្រោះទៅលើពួកគេ។ អល់ឡោះពិតជាអភ័យទោសឱ្យ អាណិតអាសូរបំផុត
خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
ចូរអ្នកយកធ្វើជាទានពីទ្រព្យ ធនទាំងឡាយរបស់ពួកគេ អ្នកនឹងជំរះសំអាតពួកគេ ហើយអ្នកនឹងបន្សុទ្ធពួកគេ ដោយ ទាននោះ រួចចូរអ្នកសុំបួងសួងឱ្យពួកគេ ការសុំបួងសួងរបស់អ្នក គឺពិតជាសមត្ថភាព មួយសំរាប់ពួកគេ។ហើយអល់ឡោះជាអ្នកឮ ជាអ្នកដឹងបំផុត
Choose other languages:

Albanian

Amharic

Azerbaijani

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Chinese

Danish

Dutch

English

Farsi

Filipino

French

Fulah

German

Gujarati

Hausa

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Jawa

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Malay

Malayalam

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Russian

Sindhi

Sinhalese

Somali

Spanish

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Yoruba
