Download Mobile App:

Surah An-Nisa Ayah #92 Translated in Khmer

وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً ۚ وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَىٰ أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا ۚ فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ۖ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَىٰ أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ۖ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
អ្នកមានជំនឿគ្មានសិទ្ធិនឹងធ្វើឃាតអ្នកមានជំនឿទេ លើកលែងដោយអចេតនា។ ហើយបុគ្គលណាបានធ្វើឃាតជនមានជំនឿ ដោយអចេតនាត្រូវលោះខ្ញុំគេម្នាក់ដែលជាអ្នកមានជំនឿ និង សំណងជំងឺចិត្ត ត្រូវប្រគល់ជូនទៅគ្រួសារសព លើកលែងតែពួកគេបានដាក់ទាន។ បើសិនសពនោះ ជាមនុស្សក្នុងក្រុមសត្រូវរបស់ពួកអ្នក ហើយគេជាអ្នកដែលមានជំនឿត្រូវលោះខ្ញុំគេម្នាក់ដែលជាអ្នកមានជំនឿ។ បើសពនោះជាមនុស្សក្នុងក្រុមមួយ ដែលមានសិទ្ធិសញ្ញាមូយរវាងពួកអ្នកនិងពួកគេ គឺសំណងជំងឺចិត្តមួយឱ្យ ត្រូវប្រគល់ជូនទៅគ្រួសារសពនិងត្រូវលោះខ្ញុំគេម្នាក់ ដែលជាអ្នកមានជំនឿ។ ចំពោះជនណា??ដែលគ្មានលទ្ធភាព គឺត្រូវសោមពីរខែជាប់គ្នាដើម្បីជាការសោកស្តាយមួយដែលទទួលអំពីអល់ឡោះ។ អល់ឡោះគឺជាអ្នកដឹងបំផុតមហាគតិបណ្ឌិត